Brian Micklethwait's Blog

In which I continue to seek part time employment as the ruler of the world.

Home

www.google.co.uk


Recent Comments


Monthly Archives


Most recent entries


Search


Advanced Search


Other Blogs I write for

Brian Micklethwait's Education Blog

CNE Competition
CNE Intellectual Property
Samizdata
Transport Blog


Blogroll

2 Blowhards
6000 Miles from Civilisation
A Decent Muesli
Adloyada
Adventures in Capitalism
Alan Little
Albion's Seedling
Alex Ross: The Rest Is Noise
Alex Singleton
AngloAustria
Another Food Blog
Antoine Clarke
Antoine Clarke's Election Watch
Armed and Dangerous
Art Of The State Blog
Biased BBC
Bishop Hill
BLDG BLOG
Bloggers Blog
Blognor Regis
Blowing Smoke
Boatang & Demetriou
Boing Boing
Boris Johnson
Brazen Careerist
Bryan Appleyard
Burning Our Money
Cafe Hayek
Cato@Liberty
Charlie's Diary
Chase me ladies, I'm in the cavalry
Chicago Boyz
China Law Blog
Cicero's Songs
City Comforts
Civilian Gun Self-Defense Blog
Clay Shirky
Climate Resistance
Climate Skeptic
Coffee & Complexity
Coffee House
Communities Dominate Brands
Confused of Calcutta
Conservative Party Reptile
Contra Niche
Contrary Brin
Counting Cats in Zanzibar
Скрипучая беседка
CrozierVision
Dave Barry
Davids Medienkritik
David Thompson
Deleted by tomorrow
deputydog
diamond geezer
Dilbert.Blog
Dizzy Thinks
Dodgeblogium
Don't Hold Your Breath
Douglas Carswell Blog
dropsafe
Dr Robert Lefever
Dr. Weevil
ecomyths
engadget
Englands Freedome, Souldiers Rights
English Cut
English Russia
EU Referendum
Ezra Levant
Everything I Say is Right
Fat Man on a Keyboard
Ferraris for all
Flickr blog
Freeborn John
Freedom and Whisky
From The Barrel of a Gun
ft.com/maverecon
Fugitive Ink
Future Perfect
FuturePundit
Gaping Void
Garnerblog
Gates of Vienna
Gizmodo
Global Warming Politics
Greg Mankiw's Blog
Guido Fawkes' blog
HE&OS
Here Comes Everybody
Hit & Run
House of Dumb
Iain Dale's Diary
Ideas
Idiot Toys
IMAO
Indexed
India Uncut
Instapundit
Intermezzo
Jackie Danicki
James Delingpole
James Fallows
Jeffrey Archer's Official Blog
Jessica Duchen's classical music blog
Jihad Watch
Joanne Jacobs
Johan Norberg
John Redwood
Jonathan's Photoblog
Kristine Lowe
Laissez Faire Books
Languagehat
Last of the Few
Lessig Blog
Libertarian Alliance: Blog
Liberty Alone
Liberty Dad - a World Without Dictators
Lib on the United Kingdom
Little Man, What Now?
listen missy
Loic Le Meur Blog
L'Ombre de l'Olivier
London Daily Photo
Londonist
Mad Housewife
Mangan's Miscellany
Marginal Revolution
Mark Wadsworth
Media Influencer
Melanie Phillips
Metamagician and the Hellfire Club
Michael Jennings
Michael J. Totten's Middle East Journal
Mick Hartley
More Than Mind Games
mr eugenides
Mutualist Blog: Free Market Anti-Capitalism
My Boyfriend Is A Twat
My Other Stuff
Natalie Solent
Nation of Shopkeepers
Neatorama
neo-neocon
Never Trust a Hippy
NO2ID NewsBlog
Non Diet Weight Loss
Normblog
Nurses for Reform blog
Obnoxio The Clown
Oddity Central
Oliver Kamm
On an Overgrown Path
One Man & His Blog
Owlthoughts of a peripatetic pedant
Oxford Libertarian Society /blog
Patri's Peripatetic Peregrinations
phosita
Picking Losers
Pigeon Blog
Police Inspector Blog
PooterGeek
Power Line
Private Sector Development blog
Public Interest.co.uk
Publius Pundit
Quotulatiousness
Rachel Lucas
RealClimate
Remember I'm the Bloody Architect
Rob's Blog
Sandow
Scrappleface
Setting The World To Rights
Shane Greer
Shanghaiist
SimonHewittJones.com The Violin Blog
Sinclair's Musings
Slipped Disc
Sky Watching My World
Social Affairs Unit
Squander Two Blog
Stephen Fry
Stuff White People Like
Stumbling and Mumbling
Style Bubble
Sunset Gun
Survival Arts
Susan Hill
Teblog
Techdirt
Technology Liberation Front
The Adam Smith Institute Blog
The Agitator
The AntRant
The Becker-Posner Blog
The Belgravia Dispatch
The Belmont Club
The Big Blog Company
The Big Picture
the blog of dave cole
The Corridor of Uncertainty (a Cricket blog)
The Croydonian
The Daily Ablution
The Devil's Advocate
The Devil's Kitchen
The Dissident Frogman
The Distributed Republic
The Early Days of a Better Nation
The Examined Life
The Filter^
The Fly Bottle
The Freeway to Serfdom
The Future of Music
The Futurist
The Happiness Project
The Jarndyce Blog
The London Fog
The Long Tail
The Lumber Room
The Online Photographer
The Only Winning Move
The Policeman's Blog
The Road to Surfdom
The Sharpener
The Speculist
The Surfer
The Wedding Photography Blog
The Welfare State We're In
things magazine
TigerHawk
Tim Blair
Tim Harford
Tim Worstall
tomgpalmer.com
tompeters!
Transterrestrial Musings
UK Commentators - Laban Tall's Blog
UK Libertarian Party
Unqualified Offerings
Violins and Starships
Virginia Postrel
Vodkapundit
WebUrbanist
we make money not art
What Do I Know?
What's Up With That?
Where the grass is greener
White Sun of the Desert
Why Evolution Is True
Your Freedom and Ours


Websites


Mainstream Media

BBC
Guardian
Economist
Independent
MSNBC
Telegraph
The Sun
This is London
Times


Syndicate

RSS 1.0
RSS 2.0
Atom
Feedburner
Podcasts


Categories

Advertising
Africa
Anglosphere
Architecture
Art
Asia
Atheism
Australasia
Billion Monkeys
Bits from books
Bloggers and blogging
Books
Brian Micklethwait podcasts
Brians
Bridges
Business
Career counselling
Cartoons
Cats and kittens
China
Civil liberties
Classical music
Comedy
Comments
Computer graphics
Cranes
Crime
Current events
Democracy
Design
Digital photographers
Drones
Economics
Education
Emmanuel Todd
Environment
Europe
Expression Engine
Family
Food and drink
France
Friends
Getting old
Globalisation
Healthcare
History
How the mind works
India
Intellectual property
Japan
Kevin Dowd
Language
Latin America
Law
Libertarianism
Links
Literature
London
Media and journalism
Middle East and Islam
Movies
Music
My blog ruins
My photographs
Open Source
Opera
Other creatures
Painting
Photography
Podcasting
Poetry
Politics
Pop music
Propaganda
Quote unquote
Radio
Religion
Roof clutter
Russia
Scaffolding
Science
Science fiction
Sculpture
Signs and notices
Social Media
Society
Software
South America
Space
Sport
Technology
Television
The internet
The Micklethwait Clock
Theatre
This and that
This blog
Transport
Travel
USA
Video
War


Category archive: Travel

Monday February 25 2019

Dominic Frisby, on Facebook:

Yeah, yeah, you all think you’re really clever and successful and stuff but how many of you have been to an anarchy conference in Acapulco and got selfie with David Icke?

image

Like.  I’ve not done either of these things, let alone the two of them together.

Also like, from the comments: “Anarchopulco”.

Tuesday February 19 2019

This afternoon I was in Bermondsey, seeing a man about a blog, and without doubt, the oddest photo I took in my Bermondsey wanderings today was this one, of a garage door:

image

Here is a closer up view of the writing at the bottom:

image

Click to get that a lot more legible.

Do you care about this?  It made me smile, but I really do not care if it is true.  If you do, and haven’t already acquainted yourself with this tale and made up your mind about it, then read this, which merely reports on the claim (made in 2008 by a mate of Tommy Steele’s), or this, which is more scornful, or this, which is very scornful indeed.  Elvis did fleetingly visit Scotland, apparently, but was stuck at the airport.  The most scornful of these reports is Scottish, assuming that I am correct in believing “Shields” to be in Scotland.  Can’t have the damn Sassenachs steeling their thunder.  Ho, ho.

Rather surprisingly, I only found one other photo featuring what I photoed today, here.  But that could just reflect my inadequacy as an internet searcher.

Sunday January 27 2019

There was a meeting in my home last Friday, at which Simon Gibbs spoke, most eloquently and engagingly, about “What Libertarian Home Has Done Right”.  (I made him choose this title.  He is far too modest to have chosen it himself.)

Also on Friday, at this blog, I had already featured a cat photo, taken by my friend Dominique Lazanski.

What I had not expected was that Dominique Lazanski would get a mention in Simon’s talk, but she did.  Very favourably, as a Libertarian Home speaker who did much to soften the atmosphere of a series of meetings that might otherwise have remained rather beery and blokey and not sufficiently female friendly or, to use a word Simon likes a lot and which he himself epitomises, not “kind”.  Libertarianism is, after all, all about making the world better, which definitely includes kinder.

I had been intending to put up more than one Dominique photo on Friday, but meeting preparations meant that only the cat made it, that day.  Here are all the other photos I had already liked and set aside for here, along with a photo of a cup of coffee, which I added to the collection to get the number back to a convenient one:

imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage

Click and enjoy.  Most of these little squares are mere excerpts from the originals, so you will have to click to enjoy.  But even if that doesn’t appeal, the basic point here is that Dominique Lazanski is, like many others these days, someone who combines taking very good photos with having a very full life doing other things besides taking photos.

This is the big photography story these days.  This big story is not how good the very best photographers, the Real Photographers as I refer to them here, are at taking photos and how very, very good their very best photos are.  No.  The big photography story these days is how good people like Dominique Lazanski are at taking photos.

To find out more of who Dominique Lazanski is, go to her website, or to here Twitter feed.  To explore all her Instagrammed photos, go here, that being where I encountered all of the above photos myself.

I chose my favourites, partly by particularly noticing the last two and the most recent of the above photos when they showed up on Facebook.  In addition to being a Dominique Lazanski friend I am a Dominique Lazanski “friend” on Facebook.  And the rest I found by simply clicking through all of her Instagrammed photos very fast, and noticing which ones I found myself pausing at.

Those drinks are included because I drank one of them myself, on Christmas Eve.

It could be that I am mishandling the Social Media, again, and spilling beans that are not mine to spill.  If Dominique finds out about this posting and informs me that she regrets it and would prefer to be living in a world which did not contain it, then this posting will be expunged forthwith.

Thursday January 17 2019

Today, as I promised myself on Tuesday, I went east.  The weather was even better than was forecasted, and among the very first photos I photoed was this, before I even got to the tube station:

image

But the good weather came at a price, paid in degrees of temperature.  No clouds and there’s nothing to keep the warmth in.  It was cold.  And all the walking I did has taken it out of me.  Also, I met up with occasional commenter here and good friend Alastair, and that meant me getting up and out earlier than usual.  So, I am knackered, and I can’t now even summon up the energy to explain what exactly is going on in the above photo, let alone show you any more photos.  It doesn’t now help (although it will) that I have nearly six hundred photos to look at and pick from and ruminate about.

Now: early to bed.

Tuesday January 15 2019

Thursday looks like being the first properly sunny day (though still with plenty of clouds) since I don’t know when:

image

That’s what the short-term weather forecast forecasts, and short-term weather forecasts are very dependable.  (Longer than short-term forecasts (more than a few days) have a random connection to the truth, and ride entirely on the authority earned by the the short-term forecasts.)

So, Thursday will be the day for my first big photo-walkabout of the new year.  If I don’t think of anywhere better, I will start by visiting this place.

Tuesday January 01 2019

Happy New Year to all my readers.  Every time I go out to a party, I encounter people who read this thing, despite all its technical stupidities and despite the fact that the subject matter is just me musing aloud.  So good morning to you all and I hope that not only I, but also you, have a good 2019.  (Yes, I’m managing to keep up, approximately speaking, there also, where my musings are more structured and disciplined.)

This being Jan 1st, I offer you a sunrise:

image

Usually when the sky is that colour in my photos, it’s a sunset.  But it all came back to me when I chanced upon these photos, of an expedition to Alicante.  Basically, I visit all the bits of France and Spain that my ex-Quimper friends have or have had bits of property in.  And they had a place in Alicante, or they rented it, or something.  Maybe they still have it.  So, I went to Alicante, in January 2010.  And, the above photo was taken by me at a bus stop in Vauxhall Bridge Road, looking back across Vauxhall Bridge, while waiting for a bus to take me and all my holiday clobber in the opposite direction along Vauxhall Bridge Road to Victoria Station, where I eventually caught a bus to the airport.  With much confusion, as I recall it, about exactly where the damn bus departed from.  Had I not happened upon another traveller who knew, I might have missed that airplane.

All of which clarifies a fact that has for me become more and more clear over the years, that although blogs are not diaries, photo-archives are.  I have photoed many photos which I would not even consider sticking up here.  But they have all piled up on my hard disc.  I live, you might say, a double life.  There’s my, you know, life.  And then there’s my photoed life, which I can relive any time I want, and see all my friends and relatives and remember all the private things we said and did, the way you people very rarely get even to hear about, never mind learn the private details of.

This blog, meanwhile, is a severely edited subsection of my diary, with some added words, added in a way that I hope doesn’t make me appear too ridiculous.  Very different.

To add some words to the above photo, I realise that in addition to loving roof clutter, I am also becoming ever more fond of street clutter, which, due to the anarchic and non-mutually-communicating nature of London’s public sector, London possesses an abundance of.  Much of it is, like most modern roof clutter, severely utilitarian, which I like, because nobody is trying to make it look pretty.  But much ground clutter is very beautiful, especially London’s more showy street lamps.

Love the new keyboard.  So solid and strong.  Happiness is being able to check all the letters and symbols on your keyboard, as you type.

Monday December 31 2018

At the end of April and the beginning of May of 2018, I visited the city of Quimper, almost certainly for the last time.  The friends I have stayed there with several times are now living in the south of France, and their Quimper home is now someone else’s.  So, farewell Quimper.

On May 4th, on my last full day in Quimper, my hostess drove me to see the superb lighthouse at Penmarc’h, which is on the south west tip of Brittany.  And no, I don’t know how “Penmarc’h” is pronounced, and nor do I know what is really the correct name for this mighty edifice.  It seems to have many names.  But, it is a lighthouse, and it is in the town of Penmarc’h, so Penmarc’h Lightbouse it is.

Although she needed to get back in quite a hurry to prepare supper, she let me take the time to climb up the Lighthouse and savour the views of the town of Penmarc’h and of the Brittany coast.  Which were spectacular, as was the weather that day:

imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage

The lighthouse I went up is the furthest from the sea of three structures, which would appear to have been doing, in succession, a similar job.  As time went by, they got smaller, nearer to the sea, and more dependent upon electronic technology.  Photo 3.1 shows the two smaller ones, as seen from the big one.

That same morning, I also checked out a huge and totally marvellous second hand shop in Quimper, and an equally huge and totally marvellous cheese factory, which was really more like a cheese refinery.

So, a really good day.  One of my favourites of 2018.  Except that the day after that day, in Paris, was probably even better.

Wednesday December 05 2018

So I was looking, as I do from time to time, through one of my Stanford-le-Hope directories (the one memorialising September 24th 2013), expecting to be amazed by photos of the giant cranes of London Gateway.  Instead I noticed how much else there was in the Stanford-le-Hope vicinity besides giant cranes:

imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage

There was decaying industrialisation.  There was vegetation.  There were pylons.  There was roof clutter.  Even ground clutter.

So I went all the way to Stanford-le-Hope, so far away from London that I had to pay to get there, and some of my favourite things were things that we have lots of in London.  But, it was great.  Out there in Beyond London, everything is all spread out, and it is easier to photo things.  But, you need to check beforehand that there are things.  And there were lots of things at or near London Gateway, even back in 2013

Time I checked out London Gateway again.  Some time next summer, I think.

Wednesday November 28 2018

On the back of a bus, near Victoria Station:

image

Photoed by me a few days ago.

Quoth Google:

No results found for “a true gleaming sincerity”

That had to change, and now it has, assuming Google acklowledges the existence of this now very antique blog.

Ulun Danu Beratan Temple Bali. on the other hand …

It’s in wonderful indonesia.  As are these four ladies, wearing complicated hats and holding what appear to be complicated fans:

image

More True Gleaming Sincerity there.

Also photoed by me, a quarter of an hour later, also near Victoria Station.

Thursday November 15 2018

I have a friend who roams the earth working in exotic places.  Friend supplies this photo of where Friend will be staying tonight:

image

It’s alright for some.  Taken with a smartphone (what else?), in Rotterdam, earlier today.

More seriously, what this building makes me think is what I have long thought, which is that modern architecture is, a lot of it, about what kind of aesthetic experiences architects had when they were little kids.  Does this Big Thing not look like big bricks of the sort given to small children, piled up rather inexpertly on top of each other, and now looking as big as it looked to a small kid?  That’s what it looks like to me.  Not that there’s anything wrong with that.

Good to have the arse of the ship there, to show how big this Big Thing is.

Tuesday November 13 2018

With blogging, excellence is the enemy of adequacy, and often what you think will be excellence turns out not to be.

Eight days ago now, Patrick Crozier and I had one of our occasional recorded chats, about transport this time.  Train privatisation, high speed trains and maglevs, robot cars, that kind of thing.  I think it was one of our better ones.  We both had things we wanted to say that were worth saying, and both said them well, I think.  Patrick then did the editing and posting on the www of this chat in double quick time, and I could have given it a plug here a week ago.  If I have more to say about transport, I can easily do other postings.  But, I had some stupid idea about including a picture, and some other stuff, which would all take far too long, and the simple thing of supplying the link to this chat here was postponed, and kept on being postponed.

Usually, this kind of thing doesn’t matter.  So, I postpone telling you what I think about something.  Boo hoo.  But this time I really should have done better.

There.  All that took about one minute to write.  I could have done this far sooner.  Apologies.

Friday October 19 2018

Over the summer, a friend of mine was performing in a show at Warwick Castle about the Wars of the Roses.  And early last August a gang of her friends and family went there to see this, me among them.  It was a great show, albeit wall-to-wall Tudor propaganda, and a great day out.

Warwick Castle is quite a place, being one of Britain’s busiest visitor attractions.  It’s No 9 on this list.

I of course took a ton of photos, and in particular I photoed the horses in this show, the crucial supporting actors, you might say.  The stage was out of doors, of course, and long and thin, the audience on each side being invited to support each side in the wars.  Long and thin meant that the horses had room to do lots of galloping.

None of the photos I took were ideal, but quite a few were okay, if okay means you get an idea of what this show was like:

imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage

The basic problem, I now realise, is that the horse heads were at the same level as the audience on the opposite side to my side.  As Bruce the Real Photographer is fond of saying, when photoing people, you start by getting the background right.  And I guess he’d say the same of horses.  Well, this time, for these horses, I’m afraid I didn’t.

So it was a case of nice legs, shame about the faces.  (That link is to a pop song from my youth, the chorus of which glued itself to my brain for ever.  I particularly like the bit where they sing: “Shame about the boat race”.)

I recommend the show’s own Real Photographer, for better photos, potted biogs of the leading historic characters, and a little bit about the enterprise that did this show.

Friday October 05 2018

Busy day doing other things besides this, but here are a couple of Other Creatures snaps, the Other Creatures in this case being birds.

Last Saturday evening, I and some friends were in the southern coastal town (one of the so-called Cinque Ports) of Rye.  As it was getting dark, a big line of birds flew over us.  I snatched this shot, which you can get all of by clicking on this rotated and horizontalised slice:

image

Then another squadron of birds flew over, this time in a V shape, which means that this next horizontalisation is a bit less thin:

image

So, two lines, joined at the front, all following the one top dog bird.

Again, click to get the original.

Rye is a “port” that isn’t much of a port anymore, because a thousand years of river mud has pushed the sea away from it.  The houses in my two photos are recent, where there used to be sea, a bit away from the centre.  The centre, i.e. the whole of the old town, is on a hill, which used to be an island.

I think the birds are geese, but I really do not know.  For the benefit of birdophiles, this full-size crop from out of another photo I took, of the first line of birds above, should narrow it down:

image

Those look far too big to be - I don’t know - starlings.  And, I surmise, rather too well organised. Starlings just swirl about in a big mob, like fishes, right?  Come to think of it, do any fishes line up like these big birds?  I ought to be asking the internet this, but I’m off to bed.

Saturday September 22 2018

At my home on the last Friday of this month (Friday September 28th – which is in six days time), Michael Jennings will be speaking about Iran, and in particular about how he recently spent some time exploring its capital city, Tehran.  The easiest link to learn more about Michael’s amazing globetrottings is to this list of his Samizdata contributions.

Each month, I solicit a few words from the speaker, to email to my list of potential attenders.  A few days ago, Michael sent me rather more than a few words about what he’ll be speaking about, more words than I need for that email. But I don’t want all these words going to waste, so, with Michael’s kind permission, here they all are.  In the email I send out tomorrow evening, I will be quoting from this, but will include the link to this posting, so that all who want to can, as they say, read the whole thing.

So, Michael Jennings on “Exploring Tehran”:

In recent years, I have done quite a lot of travelling in the Middle East.

From the western perspective - and particularly from the perspective of the western media - it is very easy to look at the Muslim Middle East and see something homogeneous. If you are inclined to see militant Islam and related terrorism as a threat, it is easy to see it as a single threat. However, there are two main strains of Islam, Shia and Sunni, and these are centred in two quite different cultures and civilisations: the first in Iran and the second in the Arab world.

These are two of the three largest cultures in the Muslim Middle East - the third being Turkey. These three cultures speak three unrelated languages - Farsi, Arabic, and Turkish - and the history and differences between these three cultures go back thousands of years - long before the time of Mohammed. These cultures are tremendously divided today. Iran fought a truly ferocious war with Arab Iraq between 1980 and 1988, the memory of which hangs over the country the way World War 1 probably hung over Europe in 1935. Much of the wars of the past 15 years in Iraq and Syria have been about Shia Iran (Persia) and Sunni Arab Saudi Arabia jostling for position in the Middle East. As to where Turkey stands in all this - I think Turkey is trying to figure this out.

I am not remotely an expert in any of this stuff. I have, however, spent a considerable amount of time travelling around the Middle East and North Africa in recent years. I love to explore cities on foot. I have done this, or attempted to do this in many places. Slightly less than two years ago I spent 10 days exploring Tehran on foot. Despite the fearsome (justified) reputation of the regime that rules Iran, I found - from my perspective as a Christian westerner - the most culturally familiar and welcoming culture that I had found travelling in the Middle East. Despite the fact that Iran is the only country in the entire world where all women are required to wear a headscarf at all times, I was struck by the fact that the role of women in public life was clearly much higher and that women are clearly much better educated and have a far more prominent role in the economy than in any Arab country I have been to. The Iranian middle class is substantial, and it is a very westernised middle class. At times in North Tehran I found myself in cafes and restaurants that easily could have been in hipster areas of Los Angeles, apart from the lack of alcohol.

I also found something that I should have known already - Iran is a trading, commercial nation. In South Tehran I found myself in shopping streets and bazaars that resembled East Asia - possibly commercial districts of Bangkok or Hanoi - more than anything elsewhere in the Middle East. I found myself sitting in stores being made tea (and being offered illicit alcohol) by merchants who wanted to tell me all about their trading trips to Shenzhen. It was fascinating.

And yet, this is a country that faces sanctions, and is cut off from the official system of international trade. What happens when you cut such a country off from the official system of international trade, and international academia, and international everything and so impoverishing the country, even though this is a culture that wants to participate? Come along to my talk, and I will speculate. Or possibly just show you my holiday pictures.

The basic point of my meetings is for people to attend them, but another point of them is for me to spread a gentle wave of information about people who have worthwhile things to say and interesting stories to tell, even if you do not actually attend.  This posting now means that, this month, that second mission is already somewhat accomplished.

Thursday September 20 2018

To me, nothing says Abroad quite like a poster, somewhere in Abroad, advertising an English speaking movie, whose English title I already know, with a foreign title that is different, but with all the same star names:

image

La Taupe means The Mole.  I preferred the TV series, but I love this poster.  Photoed by me in Paris in February 2012.

As was this, on the same expedition:

image

In the same directory, I encountered other photos of posters advertising the following movies: Drive (Ryan Gosling), Ghost Rider (Nicolas Cage), Underworld (Kate Beckingsale), and Star Wars Episode 1 (whoever).  But in those posters, the titles stayed in their original English.  Why?